Positionnement
La place du Massey Ferguson 4710 M dans sa gamme
Massey Ferguson 4710 M est un tracteur de la famille MF 4700 M. Il se rattache à la famille MF 4700 M.
Le profil documenté correspond à Génération actuelle construite notamment en France; cab/non cab. Son moteur est décrit comme « AGCO Power 3 cyl. » et sa puissance nominale comme « 100 ch à 2 000 tr/min ». Ces valeurs doivent rester associées à leur norme de mesure et au marché concerné.
Le nom commercial permet de situer la machine, mais il ne suffit pas à identifier une transmission, une huile ou une pièce. L’année et le numéro de série sont nécessaires dès qu’une donnée dépend de la génération.
Sources : S01Usages
Dimensionner la machine à partir des travaux réels
La cohérence d’un tracteur se juge avec ses outils, ses charges, ses sols et la fréquence des transports.
La combinaison documentée associe 12x12 synchronisée ou Dyna-2 24F/24R à un système hydraulique décrit comme « ELC de série; relevage arrière 3 000 kg; PDF indépendante électrohydraulique; circuit selon version ». Le relevage est indiqué ainsi : « 3 000 kg ».
Avant de retenir ce modèle, il faut rapprocher ces caractéristiques du poids des outils, du débit demandé par les distributeurs, des régimes de prise de force et des contraintes de gabarit de l’exploitation.
- Comparer la capacité de relevage au poids réel de l’outil et à son porte-à-faux.
- Vérifier le débit hydraulique disponible et les retours nécessaires.
- Contrôler les dimensions, les pneumatiques et la charge admissible.
- Adapter le lestage et les pressions de pneus aux chantiers prévus.
Conduite
Transmission, gabarit et environnement de conduite
La dénomination de la transmission doit être vérifiée sur la configuration réelle, particulièrement sur les modèles proposés avec plusieurs boîtes.
Pour ce profil, le corpus indique « 12x12 synchronisée ou Dyna-2 24F/24R ». L’empattement publié est « à résoudre par châssis/génération ». Ces deux éléments influencent la maniabilité, le comportement routier et la façon de travailler avec un outil porté.
Les automatismes, terminaux, fonctions de guidage et équipements de cabine ne sont pas supposés présents : leur disponibilité dépend du millésime et des options installées.
Sources : S01Entretien
Un entretien lié au numéro de série
Une référence de filtre, une quantité d’huile ou un intervalle ne doit pas être transféré d’une génération à une autre.
Le corpus précise pour ce modèle : « Opération et maintenance sont publications séparées pour 12x12/Dyna-2 » La notice correspondant exactement à la machine prévaut pour les fluides, les capacités, les couples et les procédures.
Avant le travail, le contrôle porte sur les fuites, les pneumatiques, les flexibles, les niveaux prévus par la notice, l’éclairage, le freinage et la direction. Une alerte rouge, une surchauffe ou une perte de fonction de sécurité impose l’arrêt.
- Relever l’année, le marché et le numéro de série.
- Conserver les factures et l’historique des heures.
- Utiliser les fluides et pièces approuvés pour la configuration.
- Confier les circuits haute pression et les calibrations à un atelier qualifié.
Occasion
Les contrôles à mener avant un achat
L’inspection doit rapprocher l’identité de la machine, son historique et son comportement lors d’un essai.
Commencez par vérifier la plaque, le numéro de série, les heures, les factures et la cohérence des équipements. Examinez ensuite le démarrage à froid, les fumées, les fuites, les jeux, les pneus et la montée en température.
Pendant l’essai, contrôlez tous les rapports ou plages, le relevage, les distributeurs, la prise de force, le freinage et la direction. Les alertes électroniques doivent être relevées puis diagnostiquées avant la négociation.
Sources : S01, S02À retenir
Ce qu’il faut retenir du Massey Ferguson 4710 M
Massey Ferguson 4710 M doit être évalué comme une configuration complète, pas uniquement à partir de sa puissance annoncée.
Les repères principaux sont une puissance nominale de « 100 ch à 2 000 tr/min », le moteur « AGCO Power 3 cyl. » et la transmission « 12x12 synchronisée ou Dyna-2 24F/24R ».
Le bon choix dépend ensuite de l’état de la machine, de l’équipement réellement installé et de son adéquation aux outils. Pour une pièce ou une opération de maintenance, le manuel et le catalogue liés au numéro de série restent prioritaires.
Sources : S01, S02Ce qu’il faut savoir sur le 4710 M
Quelle est la puissance du Massey Ferguson 4710 M ?
Le corpus constructeur indique « 100 ch à 2 000 tr/min » en puissance nominale et « 100 ch » en puissance maximale. La norme et les conditions de mesure doivent être conservées avec la valeur.
Sources : S01Quel moteur équipe le Massey Ferguson 4710 M ?
Le profil documenté indique : « AGCO Power 3 cyl. ». L’année et le numéro de série doivent être contrôlés si plusieurs générations portent le même nom.
Sources : S01Quelle transmission trouve-t-on sur le Massey Ferguson 4710 M ?
La fiche de corpus mentionne : « 12x12 synchronisée ou Dyna-2 24F/24R ». Les options et variantes doivent être confirmées sur la machine concernée.
Sources : S01Comment trouver le bon manuel et les bonnes pièces ?
Recherchez la publication et le catalogue à partir du modèle, de l’année et surtout du numéro de série. Faites confirmer toute référence sensible par le réseau constructeur.
Sources : S02, S03
