Référence agronomique · France

Santé des cultures · Ravageurs des cultures

Carpocapse des pommes et des poires

Référence technique · Carpocapse des pommes et des poires

Le plan directeur SILLOVA demande pour la partie 501 une fiche bioagresseur sur le carpocapse des pommes et des poires Cydia pomonella couvrant l’identification de tous les stades le cycle annuel l’hivernation et les plantes hôtes les stades de culture attaqués les symptômes et dégâts les facteurs de risque et la dynamique de population les méthodes de surveillance et les seuils de décision puis les auxiliaires la prévention la lutte intégrée et les solutions autorisées Le cœur de la page doit être décisionnel reconnaître le ravageur sans le confondre avec d’autres tordeuses déterminer où se situe le vol et l’éclosion dans la parcelle quantifier les dégâts relier l’observation au modèle et au BSV local puis…

Vérifié le 25 août 2026 Lecture 12 min
Commencer la lecture
Vue agricole consacrée à carpocapse des pommes et des poires
Carpocapse des pommes et des poires · Photographie documentaire SILLOVA
24 sources analyséesOrganismes publics et techniques
Données datéesPrévisions distinguées des bilans
Contexte avant conseilRégion, sol, variété et débouché

Repères de campagne

Les chiffres à retenir

Chaque valeur garde son année, son statut et sa source.

01
Consolidé

Cydia pomonella (Linnaeus, 1758), Tortricidae.

Espèce

Les autres tordeuses sont traitées seulement en diagnostic différentiel. [S01][S02]

02
Consolidé

Pommier et poirier en priorité ; cognassier et noyer comme hôtes importants ; autres hôtes occasionnels.

Cultures

Renvois vers pages SILLOVA Pommier, Poirier, Noyer et ravageurs associés. [S01][S02]

03
Consolidé

France métropolitaine, avec exemples régionaux BSV 2026.

Territoire

Aucun seuil régional n’est présenté comme universel. [S01][S02]

04
Consolidé

Prévention, confusion, filets, granulovirus, auxiliaires, surveillance, principes de protection autorisée.

Protection

Pas de programme de traitement figé : E-Phy et BSV doivent être relus au jour de l’usage. [S01][S02]

01 · Référence

Cadre, objectif et périmètre

Le plan directeur SILLOVA demande pour la partie 501 une fiche bioagresseur sur le carpocapse des pommes et des poires Cydia pomonella couvrant l’identification de tous les stades le cycle annuel l’hivernation et les plantes hôtes les stades de culture attaqués les symptômes et dégâts les facteurs de risque et la dynamique de population les méthodes de surveillance et les seuils de décision puis les auxiliaires la prévention la lutte intégrée et les solutions autorisées…

Le cœur de la page doit être décisionnel reconnaître le ravageur sans le confondre avec d’autres tordeuses déterminer où se situe le vol et l’éclosion dans la parcelle quantifier les dégâts relier l’observation au modèle et au BSV local puis hiérarchiser les leviers avant toute intervention Cydia pomonella est un ravageur majeur des fruits à…

Sources de cette section [S01][S02][S03]

02 · Référence

Identification morphologique de tous les stades

L’adulte est un petit papillon de 16 à 19 mm d’envergure. Les ailes antérieures sont grises et portent à leur extrémité une tache ovale brun-cuivré très caractéristique, bordée de lignes brun doré à reflets mordorés. Les ailes postérieures sont brun rougeâtre et finement ciliées. Le vol est discret, surtout crépusculaire et nocturne dans les vergers. [S01-S02]

L’œuf mesure environ 1 mm de diamètre, est circulaire, aplati et légèrement bombé au centre. Il est pondu isolément sur la face supérieure des feuilles, sur les fruits ou sur les rameaux. D’abord blanc laiteux, il laisse apparaître au cours du développement un anneau périphérique rougeâtre. [S01]

Le plan directeur SILLOVA demande pour la partie 501 une fiche bioagresseur sur le carpocapse des pommes et des poires, Cydia pomonella, couvrant l’identification de tous les stades, le cycle annuel, l’hivernation et les plantes hôtes, les stades de culture attaqués, les symptômes et dégâts, les facteurs de risque et la dynamique de population, les méthodes de surveillance et les seuils de décision, puis les auxiliaires, la prévention, la lutte intégrée et les solutions autorisées à actualiser. [S00]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

03 · Référence

Diagnostic différentiel : carpocapse ou autre tordeuse ?

Le risque de confusion augmente depuis que la tordeuse orientale du pêcher, Cydia molesta, est régulièrement observée sur pommier et poirier dans plusieurs bassins. Cydia lobarzewskii, petite tordeuse des fruits, peut aussi provoquer des galeries proches de celles du carpocapse. Un diagnostic fiable évite de baser une décision sur une mauvaise espèce, ce qui peut fausser le choix de phéromone, le modèle et la stratégie. [S12]

Le BSV Auvergne-Rhône-Alpes du 18 août 2026 rappelle explicitement le différentiel avec Cydia molesta et Cydia lobarzewskii. [S12]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

04 · Référence

Plantes hôtes et sensibilité des productions

Les hôtes principaux cités par INRAE sont le pommier, le poirier, le cognassier et le noyer. L’abricotier est également mentionné, ainsi que plus occasionnellement le pêcher et les pruniers. La plasticité de l’hôte explique que le paysage autour du verger puisse contribuer à la pression locale. [S01]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

05 · Référence

Cycle biologique annuel et hivernation

Le carpocapse passe l’hiver principalement sous forme de larve mature de 5e stade en diapause dans un cocon soyeux. La nymphose se produit au printemps ; la chrysalide se développe en environ 20 à 28 jours selon la référence INRAE. Les premiers adultes apparaissent généralement de fin avril à fin mai, mais les dates réelles sont très dépendantes du bassin, de l’altitude et du millésime. [S01]

Les adultes vivent en moyenne 15 à 18 jours. Le vol et les accouplements sont surtout actifs au crépuscule lorsque les températures deviennent suffisamment douces ; le repère de 15 °C est fréquemment cité. Une femelle pond en moyenne de l’ordre de 30 à 50 œufs. Les œufs sont isolés sur feuilles, rameaux ou fruits. [S01-S02]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

06 · Référence

Voltinisme : nombre de générations et rôle du climat

Les sources historiques françaises mentionnent 1 à 2 générations et parfois 3 dans le Midi, tandis que la littérature technique sur les zones tempérées parle couramment de 2 à 3 générations. Ces deux formulations ne sont pas contradictoires : elles reflètent des régions, des dates et des niveaux de chaleur différents. Le réchauffement des printemps et des étés augmente la part d’individus capables d’achever une génération supplémentaire avant la diapause. [S01, S03, S14]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

07 · Référence

Stades de culture attaqués et voies de pénétration

Le fruit devient la cible dès que les jeunes larves trouvent un site de pénétration. Les points privilégiés sont les contacts entre deux fruits, le contact feuille-fruit, la zone du pédoncule et la cavité de l’œil. Les premières morsures peuvent rester superficielles pendant le stade baladeur, puis la chenille pénètre et creuse d’abord une galerie en spirale avant de gagner le cœur. [S01, S07]

Sources de cette section [S01][S02][S03]

08 · Référence

Symptômes et dégâts sur pommes et poires

Piqûre ou trou d’entrée, parfois entouré de tissus rongés.

La galerie progresse vers le cœur et les pépins, qui sont consommés. Les galeries typiques sont souillées par des déjections. Cette caractéristique est utile face à Cydia lobarzewskii, dont le BSV AURA décrit une galerie plus fine et propre jusqu’aux pépins. [S01, S12]

Repères documentés issus du dossier de référence SILLOVA.
ObjetInclus dans le dossierLimite / renvoi
EspèceCydia pomonella (Linnaeus, 1758), Tortricidae.Les autres tordeuses sont traitées seulement en diagnostic différentiel.
CulturesPommier et poirier en priorité ; cognassier et noyer comme hôtes importants ; autres hôtes occasionnels.Renvois vers pages SILLOVA Pommier, Poirier, Noyer et ravageurs associés.
TerritoireFrance métropolitaine, avec exemples régionaux BSV 2026.Aucun seuil régional n’est présenté comme universel.
ProtectionPrévention, confusion, filets, granulovirus, auxiliaires, surveillance, principes de protection autorisée.Pas de programme de traitement figé : E-Phy et BSV doivent être relus au jour de l’usage.
Sources de cette section [S01][S02][S03]

Questions fréquentes

Pour aller à l’essentiel

Que faut-il retenir sur cadre, objectif et périmètre ?

Le plan directeur SILLOVA demande pour la partie 501 une fiche bioagresseur sur le carpocapse des pommes et des poires Cydia pomonella couvrant l’identification de tous les stades le cycle annuel l’hivernation et les plantes hôtes les stades de culture attaqués les symptômes et dégâts les facteurs de risque et la dynamique de population les méthodes de surveillance et les seuils de décision puis les auxiliaires la prévention la lutte intégrée et les solutions autorisées Le cœur de la page doit être décisionnel reconnaître le ravageur sans le confondre avec… [S01][S02][S03]

Que faut-il retenir sur identification morphologique de tous les stades ?

L’adulte est un petit papillon de 16 à 19 mm d’envergure Les ailes antérieures sont grises et portent à leur extrémité une tache ovale brun-cuivré très caractéristique bordée de lignes brun doré à reflets mordorés Les ailes postérieures sont brun rougeâtre et finement ciliées Le vol est discret surtout crépusculaire et nocturne dans les vergers S01-S02 L’œuf mesure environ 1 mm de diamètre est circulaire aplati et légèrement bombé au centre Il est pondu isolément sur la face supérieure des feuilles sur les fruits ou sur les rameaux D’abord blanc… [S01][S02][S03]

Que faut-il retenir sur diagnostic différentiel : carpocapse ou autre tordeuse ? ?

Le risque de confusion augmente depuis que la tordeuse orientale du pêcher, Cydia molesta, est régulièrement observée sur pommier et poirier dans plusieurs bassins. Cydia lobarzewskii, petite tordeuse des fruits, peut aussi provoquer des galeries proches de celles du carpocapse. Un diagnostic fiable évite de baser une décision sur une mauvaise espèce, ce qui peut fausser le choix de phéromone, le modèle et la stratégie. [S12] Le BSV Auvergne-Rhône-Alpes du 18 août 2026 rappelle explicitement le différentiel avec Cydia molesta et Cydia lobarzewskii. [S12] [S01][S02][S03]

Que faut-il retenir sur plantes hôtes et sensibilité des productions ?

Les hôtes principaux cités par INRAE sont le pommier, le poirier, le cognassier et le noyer. L’abricotier est également mentionné, ainsi que plus occasionnellement le pêcher et les pruniers. La plasticité de l’hôte explique que le paysage autour du verger puisse contribuer à la pression locale. [S01] [S01][S02][S03]

Que faut-il retenir sur cycle biologique annuel et hivernation ?

Le carpocapse passe l’hiver principalement sous forme de larve mature de 5e stade en diapause dans un cocon soyeux La nymphose se produit au printemps la chrysalide se développe en environ 20 à 28 jours selon la référence INRAE Les premiers adultes apparaissent généralement de fin avril à fin mai mais les dates réelles sont très dépendantes du bassin de l’altitude et du millésime S01 Les adultes vivent en moyenne 15 à 18 jours Le vol et les accouplements sont surtout actifs au crépuscule lorsque les températures deviennent suffisamment douces… [S01][S02][S03]

Que faut-il retenir sur voltinisme : nombre de générations et rôle du climat ?

Les sources historiques françaises mentionnent 1 à 2 générations et parfois 3 dans le Midi, tandis que la littérature technique sur les zones tempérées parle couramment de 2 à 3 générations. Ces deux formulations ne sont pas contradictoires : elles reflètent des régions, des dates et des niveaux de chaleur différents. Le réchauffement des printemps et des étés augmente la part d’individus capables d’achever une génération supplémentaire avant la diapause. [S01, S03, S14] [S01][S02][S03]

Traçabilité

Sources utilisées

Les chiffres et repères affichés sur cette page renvoient à leur organisme d’origine. Les bases vivantes sont vérifiées avant toute recommandation opérationnelle.

8 sources affichées sur 24

  1. S01
  2. S02
  3. S03
  4. S04
  5. S05
  6. S06
  7. S07
  8. S08