01 · Référence
L’essentiel en une page
La marge de la betterave sucrière n’est pas un indicateur unique. Selon le document consulté, elle peut désigner une marge brute après seules charges opérationnelles, une marge semi-nette après mécanisation et main-d’œuvre, ou une marge après coût complet de production. La première règle SILLOVA est donc d’afficher le périmètre avant le montant.
Source / repère : CGB/ARTB, Faits et chiffres 2025, partie 5 ; ITB/Cultures Sucre 2026 ; Chambres d’agriculture, résultats technico-économiques 2024 ; Agreste, 7 août 2026.
02 · Référence
Définition : quelle “marge” veut-on réellement mesurer ?
Le mot marge désigne le solde entre un produit et un ensemble de charges. Le résultat change dès que le périmètre de charges change. En betterave, cette distinction est particulièrement importante car la culture combine des charges opérationnelles élevées, un chantier de récolte lourd, des coûts de mécanisation, des coûts de structure et une rémunération complexe : prix à 16°S, primes, pulpes, éventuels compléments ou pénalités.
La marge de la betterave sucrière n’est pas un indicateur unique. Selon le document consulté, elle peut désigner une marge brute après seules charges opérationnelles, une marge semi-nette après mécanisation et main-d’œuvre, ou une marge après coût complet de production. La première règle SILLOVA est donc d’afficher le périmètre avant le montant.
03 · Référence
Formules opérationnelles pour SILLOVA
Dans ces formules, P16 doit correspondre au prix réellement applicable au tonnage concerné. Si une partie du tonnage est excédentaire et rémunérée différemment, il faut séparer les blocs de volume avant de calculer un prix moyen effectif.
Le mot marge désigne le solde entre un produit et un ensemble de charges. Le résultat change dès que le périmètre de charges change. En betterave, cette distinction est particulièrement importante car la culture combine des charges opérationnelles élevées, un chantier de récolte lourd, des coûts de mécanisation, des coûts de structure et une rémunération complexe : prix à 16°S, primes, pulpes, éventuels compléments ou pénalités.
04 · Référence
Le produit : ne pas réduire la recette au “prix affiché”
Prix de base ou prix contractuel des betteraves ramenées à 16°S.
Primes de livraison précoce/tardive, prime de respect d’engagement, primes qualité ou durabilité selon contrat.
Compensation financière au titre des pulpes lorsqu’elle existe, que l’accord 2026-2027 prévoit d’identifier distinctement du prix betterave.
Valorisation de pulpes restituées : elle peut être économique sans prendre la forme d’un encaissement.
Compléments de prix liés aux performances du groupe ou à des mécanismes de péréquation.
Dans ces formules, P16 doit correspondre au prix réellement applicable au tonnage concerné. Si une partie du tonnage est excédentaire et rémunérée différemment, il faut séparer les blocs de volume avant de calculer un prix moyen effectif.
05 · Référence
Le coût : quatre étages à distinguer
La méthode ARTB publiée par la CGB inclut des charges de structure et une ligne MSA. D’autres références de Chambres calculent une marge brute à partir des seules charges opérationnelles. SILLOVA doit donc stocker chaque poste plutôt que seulement un total.
La méthode ARTB publiée par la CGB inclut des charges de structure et une ligne MSA. D’autres références de Chambres calculent une marge brute à partir des seules charges opérationnelles. SILLOVA doit donc stocker chaque poste plutôt que seulement un total.
06 · Référence
Référence ARTB 2025-2026 : anatomie d’un coût complet de 2 870 €/ha
Les quatre postes semences + engrais + produits phytosanitaires + irrigation totalisent 1 195 €/ha. L’itinéraire technique publié totalise 964 €/ha et les charges de structure 600 €/ha, auxquelles s’ajoutent 111 €/ha de MSA. À 88 t/ha, ce coût correspond à environ 32,6 €/t à 16°.
Source / repère : CGB, Faits et chiffres 2025, tableau ARTB “Coût de production de la betterave, moyenne France”, campagne 2025-2026 estimée.
Les quatre postes semences + engrais + produits phytosanitaires + irrigation totalisent 1 195 €/ha. L’itinéraire technique publié totalise 964 €/ha et les charges de structure 600 €/ha, auxquelles s’ajoutent 111 €/ha de MSA. À 88 t/ha, ce coût correspond à environ 32,6 €/t à 16°.
07 · Référence
Pourquoi trouve-t-on aussi un seuil proche de 38 €/t ?
Au printemps 2025, la CGB a communiqué un seuil de rentabilité de 38 €/t pour un rendement de 80 t/ha. FranceAgriMer a de son côté repris une estimation ARTB autour de 3 056 €/ha pour 2025, soit environ 38 €/t à 80 t/ha. Ce repère n’est pas contradictoire avec le coût de 2 870 €/ha publié ultérieurement dans Faits et chiffres 2025 : les dates de calcul, hypothèses, révisions et périmètres peuvent différer.
Source / repère : CGB, 22 avril 2025 ; FranceAgriMer, Filière Sucre, avril 2025 ; CGB/ARTB, Faits et chiffres 2025.
Au printemps 2025, la CGB a communiqué un seuil de rentabilité de 38 €/t pour un rendement de 80 t/ha. FranceAgriMer a de son côté repris une estimation ARTB autour de 3 056 €/ha pour 2025, soit environ 38 €/t à 80 t/ha. Ce repère n’est pas contradictoire avec le coût de 2 870 €/ha publié ultérieurement dans Faits et chiffres 2025 : les dates de calcul, hypothèses, révisions et périmètres peuvent différer.
08 · Référence
Historique CGB : la marge complète est extrêmement cyclique
La série montre trois régimes : déficit prolongé après la fin des quotas, reprise à partir de 2021, puis pic exceptionnel en 2023 avant une normalisation rapide. La betterave n’est donc pas structurellement “toujours rentable” ni “toujours déficitaire” : la combinaison prix × rendement domine la marge annuelle.
Source / repère : CGB/ARTB, Faits et chiffres 2025, graphique “Coût de production, chiffre d’affaires et marge à l’hectare betteravier”. 2025 = estimation ex ante sur 88 t/ha et 32,50 €/t.
| Repère | Valeur publiée | Lecture |
|---|---|---|
| Coût complet ARTB 2025-2026 (est.) | 2 870 €/ha | ≈ 32,6 €/t si rendement 88 t/ha à 16° |
| Marge CGB 2023-2024 | ≈ 1 229 €/ha | Année de prix élevé : recette ≈ 4 177 €/ha, coût ≈ 2 948 €/ha |
| Marge CGB 2024-2025 (prévision) | ≈ 311 €/ha | Baisse de prix ; coût complet ≈ 2 851 €/ha |
| Marge CGB 2025-2026 (est. ex ante) | ≈ –10 €/ha | Hypothèse 88 t/ha × 32,50 €/t = 2 860 €/ha |
| Marge brute Chambre 2024 | 2 070 €/ha | Ne retranche que ≈ 970 €/ha de charges opérationnelles ; non comparable à la marge CGB |
| Rendement France 2025-2026 | 91,7 t/ha à 16° | Cultures Sucre/ITB ; améliore fortement le coût unitaire si le coût/ha est contenu |
Questions fréquentes
Pour aller à l’essentiel
Que faut-il retenir sur l’essentiel en une page ?
La marge de la betterave sucrière n’est pas un indicateur unique. Selon le document consulté, elle peut désigner une marge brute après seules charges opérationnelles, une marge semi-nette après mécanisation et main-d’œuvre, ou une marge après coût complet de production. La première règle SILLOVA est donc d’afficher le périmètre avant le montant. Source / repère : CGB/ARTB, Faits et chiffres 2025, partie 5 ; ITB/Cultures Sucre 2026 ; Chambres d’agriculture, résultats technico-économiques 2024 ; Agreste, 7 août 2026. [S01][S02][S03]
Que faut-il retenir sur définition : quelle “marge” veut-on réellement mesurer ? ?
Le mot marge désigne le solde entre un produit et un ensemble de charges. Le résultat change dès que le périmètre de charges change. En betterave, cette distinction est particulièrement importante car la culture combine des charges opérationnelles élevées, un chantier de récolte lourd, des coûts de mécanisation, des coûts de structure et une rémunération complexe : prix à 16°S, primes, pulpes, éventuels compléments ou pénalités. [S01][S02][S03]
Que faut-il retenir sur formules opérationnelles pour sillova ?
Dans ces formules, P16 doit correspondre au prix réellement applicable au tonnage concerné. Si une partie du tonnage est excédentaire et rémunérée différemment, il faut séparer les blocs de volume avant de calculer un prix moyen effectif. [S01][S02][S03]
Que faut-il retenir sur le produit : ne pas réduire la recette au “prix affiché” ?
Prix de base ou prix contractuel des betteraves ramenées à 16°S. Primes de livraison précoce/tardive, prime de respect d’engagement, primes qualité ou durabilité selon contrat. Compensation financière au titre des pulpes lorsqu’elle existe, que l’accord 2026-2027 prévoit d’identifier distinctement du prix betterave. Valorisation de pulpes restituées : elle peut être économique sans prendre la forme d’un encaissement. Compléments de prix liés aux performances du groupe ou à des mécanismes de péréquation. [S01][S02][S03]
Que faut-il retenir sur le coût : quatre étages à distinguer ?
La méthode ARTB publiée par la CGB inclut des charges de structure et une ligne MSA. D’autres références de Chambres calculent une marge brute à partir des seules charges opérationnelles. SILLOVA doit donc stocker chaque poste plutôt que seulement un total. [S01][S02][S03]
Que faut-il retenir sur référence artb 2025-2026 : anatomie d’un coût complet de 2 870 €/ha ?
Les quatre postes semences + engrais + produits phytosanitaires + irrigation totalisent 1 195 €/ha. L’itinéraire technique publié totalise 964 €/ha et les charges de structure 600 €/ha, auxquelles s’ajoutent 111 €/ha de MSA. À 88 t/ha, ce coût correspond à environ 32,6 €/t à 16°. Source / repère : CGB, Faits et chiffres 2025, tableau ARTB “Coût de production de la betterave, moyenne France”, campagne 2025-2026 estimée. [S01][S02][S03]
